О чем говорят цветы
Язык цветов родился на Востоке, создали его женщины. Не смеющие заговорить с мужчиной и вынужденные скрывать свое лицо, они могли поведать о своих чувствах только растениям и цветам. Постепенно за каждым цветком закрепился свой символ, свое значение, возник новый язык – язык цветов, на котором объяснялись влюбленные.
Селам
Язык цветов стал известен в Европе в XVIII веке. По-персидски он звался селам, что переводится как «приветствие». Нашу страну с языком цветом познакомил поэт и переводчик Д.П. Ознобишин. Он перевел с персидского всю книгу «Селам, или Язык цветов». В книге упоминалось более 400 растений, и каждому соответствовало свое значение или целая фраза.
В наше время этот язык практически забыт, но некоторые – самые устойчивые – символы известны и сегодня. Так, например, до сих пор мы считаем белую розу и белую лилию символами невинности, красную розу - символом любви. А о чем же говорят другие цветы?
Незабудка - "Помни обо мне!"
Шиповник - "Можно ли тебе верить?"
Гиацинт - "Число бутонов укажет тебе день встречи".
Герань - "Мне надо поговорить с тобой наедине".
Астра - "Умеешь ли ты преданно любить?"
Василек - "Будь прост, как этот цветок".
Гвоздика розовая - "Я никогда не забуду тебя".
Гвоздика красная - "Мое сердце болит о тебе".
Гвоздика белая - "Сладкая и любимая".
Гвоздика желтая - "Ты избегаешь меня".
Гвоздика полосатая - "Я не буду с тобой".
Полевая гвоздика - "Ты прекрасна!"
Боярышник - "Я в восторге, когда ты поешь!"
Маргаритки - "Я желаю тебе всего самого лучшего".
Пион - "Как ты недогадлив!"
Мак - "Ты наводишь сон!"
Лист розы - "Нет".
Роза белая, вялая - "Вы не произвели на меня впечатления".
Роза красная – «Я люблю тебя».
Роза кустовая, ветка - "Да".
Роза розовая - «Пожалуйста, верь мне».
Черемуха - "Как ты меня обрадовал!"
Азалия - "Береги себя для меня".
Хризантема - "Ты - прекрасный друг".
Гладиолус - "Дай мне шанс".
Глициния - "Добро пожаловать".
Душистый горошек - "Спасибо за прекрасный вечер".
Камелия розовая - "Тоскую по тебе".
Камелия красная - "Ты - пламя в моем сердце".
Цикламен - "До свидания".
Камелия белая - "Ты восхитительна".
Лилия белая - "Счастье быть рядом с тобой".
Нарцисс - "Оставайся такой же прекрасной, как ты есть!"
Примула - "Я не могу жить без тебя".
Гардения - "Ты прекрасна".
Тюльпан желтый - "Твоя улыбка как солнечный свет".
Тюльпан пестрый - "Твои глаза прекрасны".
Тюльпан красный - "Поверь мне", "Я люблю тебя".
Жасмин – «Останемся друзьями».
Фиалка голубая - "Я всегда прав(а)!"
Фиалка белая - "Давай попробуем быть счастливыми".
Ирис - «Прими мои комплименты».
Цинния красная - "Будем дружить вечно!"
Цинния желтая - "Я вспоминаю тебя каждый день".
Цинния белая - "Великодушно добра к тебе".
Колокольчик – «Я верна тебе».
Ландыш - «Ты украшаешь мою жизнь».
Орхидея - «Ты одна на миллион, само совершенство».
Подсолнух - «Обожаю тебя!», «Ты согреваешь мое сердце».